Объявление о тендере на проект индустриального парка высокотехнологичного интеллектуального оборудования (низковысотная экономика) города Саньмэнься

一、Условия тендера:

Проект индустриального парка высокотехнологичного интеллектуального оборудования (низковысотная экономика) города Саньмэнься, источник финансирования — собственные средства, которые уже обеспечены, заказчик — Саньмэнься Гаотобао Индастриал Инвестмент энд Девелопмент Ко., Лтд., агентство по проведению тендера — Хэнань Хаотай Инжиниринг Менеджмент Ко., Лтд., проект соответствует условиям тендера, в настоящее время проводится открытый тендер на изыскания, проектирование, закупку и строительство «под ключ» (модель EPC) по данному проекту, приглашаются соответствующие условиям участники тендера.

II. Обзор проекта и объем тендера

1、Название проекта: Проект индустриального парка высокотехнологичного интеллектуального оборудования (низковысотная экономика) города Саньмэнься

2、Номер проекта: Юйгунчэн 20250084001

3、Оценка инвестиций: около 34077,66 тыс. юаней

4、Максимальная цена тендера: по данному проекту тендер проводится по ставкам, в том числе: стоимость изысканий и проектирования не более 1,2%; коэффициент снижения стоимости строительно-монтажных работ не менее 3% (окончательная расчетная цена определяется по итоговой цене аудита)

5、Источник финансирования: собственные средства, уже обеспечены;

6、Обзор проекта:

Данный объект представляет собой проект индустриального парка высокотехнологичного интеллектуального оборудования (низковысотная экономика) города Саньмэнься, место строительства расположено в демонстрационной зоне городско-сельской интеграции города Саньмэнься, на востоке граничит с Цзинсылу, на юге — с Вэйлюлу, на западе — с Биньхэлу, на севере — с Вэйулу; общая площадь планировки проекта составляет около 75 му, общая планируемая площадь застройки — около 88 тыс. кв. м, в основном предусмотрено строительство 1 здания центра исследований и разработок и выставочного зала, 6 многоэтажных стандартизированных производственных корпусов, а также водоснабжения, электроснабжения, дорог и других сопутствующих объектов;

7、Объем тендера:

Изыскания, проектирование, закупка, генеральный подряд строительства по данному проекту и сопутствующие услуги в процессе реализации проекта, включая, но не ограничиваясь: проектирование рабочей документации, закупку оборудования, строительные работы, приемку завершенного строительства, передачу, ввод в эксплуатацию, составление и архивирование документации по объекту, содействие в оформлении связанных с строительством административных разрешений и других услуг, устранение дефектов и гарантийные работы в течение гарантийного срока эксплуатации объекта.

8、Требования к качеству:

8.1 Требования к качеству изысканий и проектирования: соответствие действующим соответствующим государственным, отраслевым и местным нормативным правовым актам, проектным нормам и техническим стандартам

8.2 Требования к качеству строительства: соответствие государственным стандартам регистрации приемки качества

8.3 Требования к качеству закупок: соответствие соответствующим государственным нормам, стандартам, хорошие эксплуатационные характеристики, удовлетворение требований заказчика

9、Место строительства: демонстрационная зона городско-сельской интеграции города Саньмэнься, на востоке граничит с Цзинсылу, на юге — с Вэйлюлу, на западе — с Биньхэлу, на севере — с Вэйулу;

10、Планируемый срок: 18 месяцев;

11、Разделение на лоты: в данном тендере всего один лот;

12、Цель по безопасности: исключить несчастные случаи с тяжелыми травмами и смертельным исходом.

13、Цель по цивилизованной строительной площадке: цивилизованная строительная площадка городского уровня.

14、Цель по борьбе с пылью: в строгом соответствии с государственными, провинциальными и городскими стандартами предотвращения и контроля загрязнения пылью и всеми распоряжениями по контролю пыли обеспечить производство с соблюдением нормативов.

15、Гарантийный срок по недостаткам: 24 месяца

三、Требования к квалификации участников тендера:

3.1 Требования к предприятиям:

3.1.1 Участник торгов должен иметь действующую лицензию на ведение хозяйственной деятельности или действующее свидетельство о регистрации учреждения; если это консорциум, то все члены консорциума должны иметь действующую лицензию на ведение хозяйственной деятельности или действующее свидетельство о регистрации учреждения (в тендерной документации необходимо приложить сканы оригиналов вышеуказанных документов, заверенные электронной печатью организации).

3.2 Требования к квалификации:

（1）Требования к изыскательской квалификации: наличие выданной органом управления строительством квалификации по инженерным изысканиям профессионального типа (геотехнические работы (изыскания)) второй категории и выше либо комплексной изыскательской квалификации;

（2）Требования к проектной квалификации: наличие выданной органом управления строительством квалификации по строительной отрасли (строительные работы) второй категории и выше либо комплексной проектной квалификации высшей категории.

（3）Требования к квалификации для строительства: наличие выданной органом управления строительством квалификации генерального подрядчика строительных работ первой категории и выше, действующего разрешения на безопасное производство, а также соответствующих возможностей в части персонала, оборудования, финансовых средств и т.д.

3.3 Требования к комплектации персонала проекта

（1）Ответственный за изыскания: должен иметь квалификацию зарегистрированного геотехнического инженера, предоставить трудовой договор;

（2）Ответственный за проектирование: должен иметь квалификацию зарегистрированного архитектора первой категории, свидетельство о звании инженера средней категории и выше, предоставить трудовой договор;

????（3）Руководитель строительного проекта: должен иметь регистрационное свидетельство строителя первой категории по специальности строительные работы и уже получить свидетельство о прохождении аттестации по безопасности производства категории B (в пределах срока действия), предоставить трудовой договор; при этом руководитель проекта, планируемый к назначению на данный проект, не должен иметь строящихся объектов;(предоставить обязательство);

????（4）Ответственный за строительную технику: должен иметь свидетельство о звании специалиста высшей категории и выше по инженерным специальностям, одновременно предоставить трудовой договор;

????3.4 Финансовые требования: хорошее финансовое состояние за последние годы, отсутствие состояния финансового управления извне, замораживания, банкротства. Необходимо предоставить годовой финансовый аудиторский отчет или годовую финансовую отчетность за 2023 год или 2024 год, прошедшую аудит аудиторской фирмы или аудиторской организации. Для вновь созданных предприятий отсчет ведется со дня создания; предприятия, созданные менее одного года назад, могут предоставить финансовую отчетность с момента создания.（Если тендер подается консорциумом, все члены консорциума должны предоставить документы）;

????3.5 Участник торгов предоставляет скриншот страницы результатов поиска на сайте «Сеть судебных решений Китая» или собственное обязательство предприятия об отсутствии судимости за должностные преступления; объектом поиска являются «предприятие, законный представитель, ответственный за изыскания/ответственный за проектирование/руководитель проекта/ответственный за технику»;（Если тендер подается консорциумом, все члены консорциума должны предоставить документы）;

????3.6 Участник торгов самостоятельно выдает обязательство об отсутствии коммерческого подкупа и недобросовестной конкуренции со стороны своей организации;（Если тендер подается консорциумом, все члены консорциума должны предоставить документы）;

????3.7 В соответствии с положениями «Уведомления о запросе и использовании кредитных записей в деятельности по государственным закупкам» (Цайку [2016] № 125) и Юйцайгоу [2016] № 15, предприятие не включено в списки «недобросовестных должников», «субъектов с серьезными налоговыми правонарушениями и недобросовестностью» на сайте «Кредитный Китай» и «перечня записей о серьезных нарушениях и недобросовестности в государственных закупках» на сайте «Сеть государственных закупок Китая»;【Каналы запроса: сайт «Кредитный Китай» (www.creditchina.gov.cn), Сеть государственных закупок Китая (www.ccgp.gov.cn), предоставить скриншоты информации о запросе с сайтов, при этом дата запроса не должна быть ранее дня публикации объявления о тендере по данному проекту】;（Если тендер подается консорциумом, все члены консорциума должны предоставить документы）;

????3.8 Данный проект принимает заявки от консорциумов;

????Требования к консорциуму:

（1）При участии в составе консорциума необходимо представить соглашение о консорциуме с указанием головной организации и работ и обязанностей, которые намерена принять каждая сторона, а также обязательство о том, что в случае становления консорциумом стороны будут нести солидарную ответственность перед заказчиком тендера;

（2）Консорциум может состоять максимум из 2 организаций; при формировании консорциума для участия в тендере головной организацией консорциума должна быть организация, обладающая квалификацией для строительства;

（3）Квалификация головной организации консорциума и членов консорциума должна по отдельности соответствовать соответствующим квалификационным условиям;

（4）После подписания сторонами соглашения о консорциуме они не могут в дальнейшем участвовать в тендере самостоятельно от своего имени, а также не могут формировать новый консорциум или участвовать в составе другого консорциума в тендере по одному и тому же проекту.

（5）При получении тендерной документации следует получать ее от имени головной организации консорциума и подавать тендерную документацию от имени головной организации консорциума; при внесении обеспечительного платежа его следует вносить от имени головной организации консорциума, что имеет обязательную силу для всех сторон консорциума;

?????Четыре、Получение тендерной документации

????1、Время: с 06 марта 2025 года по 12 марта 2025 года

2、Место: Хэнаньский центр торговли общественными ресурсами (https://hnsggzyjy.henan.gov.cn/)

3、Способ: все желающие участвовать в тендере должны войти на «Хэнаньский центр торговли общественными ресурсами (https://hnsggzyjy.henan.gov.cn/)», завершить регистрацию в базе данных информации о субъектах рынка и получить ключ CA; с помощью ключа CA войти в систему субъектов рынка и согласно онлайн-подсказкам скачать тендерную документацию и материалы. Если участник торгов не скачает тендерную документацию в сети в установленное время, его заявка будет отклонена.

4、Стоимость тендерной документации: 0 юаней.

Пять. Срок и место подачи заявок

1、Время: 27 марта 2025 года, 09:00 (пекинское время)

2、Место: зашифрованный электронный тендерный документ должен быть загружен до срока подачи заявок через систему в указанное место «Центр обмена публичными ресурсами провинции Хэнань (https://hnsggzyjy.henan.gov.cn/)». Заявки, загруженные с опозданием или не загруженные в указанное место, заказчиком не принимаются.

VI. Время и место вскрытия конвертов с заявками

1.Время: 27 марта 2025 года, 09:00 (пекинское время)

2.Место: Центр обмена публичными ресурсами провинции Хэнань, зал дистанционного вскрытия заявок (один)-5【город Чжэнчжоу, улица Цзинъэрлу, 12 (улица Цзинъэрлу и улица Вэйсылу, 50 метров на юг, западная сторона дороги)】

七、Средства публикации объявления

Настоящее объявление о тендере опубликовано на «Платформе публичных услуг по тендерам и заявкам Китая», «Платформе публичных услуг по электронным тендерам и заявкам провинции Хэнань», «Сайте Центра обмена публичными ресурсами провинции Хэнань».

Участники заявок в период участия в тендерных закупочных мероприятиях по данному проекту должны своевременно следить за получением на данном сайте соответствующей информации о разъяснениях или изменениях.

Восемь. Прочие дополнительные обстоятельства

1、По данному проекту применяется способ вскрытия заявок «дистанционно без личного присутствия», адрес зала дистанционного вскрытия заявок (http://hnsggzyjy.henan.gov.cn/BidOpening/bidopeninghallaction/hall/login), участникам заявок не требуется прибывать на место в Центр обмена публичными ресурсами провинции Хэнань для участия в заседании по вскрытию заявок. Участники заявок должны до срока подачи заявок войти в зал дистанционного вскрытия заявок, своевременно в онлайн-режиме принять участие в процедуре вскрытия заявок и выполнить расшифровку документов, разъяснения по вопросам и т. д.

Девять. По вопросам, связанным с настоящим тендером, обращайтесь следующим образом

Контролирующая организация: Центр услуг по строительству демонстрационной зоны интеграции города и села города Саньмэнься

Телефон: 0398-2751025

Заказчик: Саньмэнься Гаото Шие Инвестиционное девелоперское общество с ограниченной ответственностью

Адрес: демонстрационная зона интеграции города и села города Саньмэнься

Контактное лицо: госпожа Ли

Телефон: 13939877827

Тендерное агентство: Хэнань Хаотай Гунчэн Гуаньли Юсянь Гунсы

Адрес: город Саньмэнься, зона экономического развития, перекрёсток улицы Фэньлу и Северной кольцевой дороги, 200 метров на запад, зона развития, парк инноваций и предпринимательства, корпус C, этаж 2, 210b

Контактное лицо: госпожа Юань

Телефон: 18236731314

05 марта 2025 г.